জানাজার নামাজের নিয়ত আরবিতে ও বাংলায় [পুরুষ-মহিলা ও শিশু]
জানাজা (جنازة) বলা হয় -الجنازة هي مراسم تقام لتشييع وفاة شخص- কারো মৃত্যুকে চিহ্নিত করার জন্য অনুষ্ঠিত একটি অনুষ্ঠান।
ইসলামে (জানাযা) যা মৃত ব্যক্তির অতি গুরুত্বপূর্ণ একটি অনুষ্ঠান। এতে সম্মিলিতভাবে মৃত ব্যক্তির জন্য দোয়া ও তার পার্থিক জীবন থেকে আখিরাতের যাত্রার জন্য ক্ষমা এবং শান্তির প্রার্থনা করা হয়।
আমরা ওয়াক্তিয়া নামাজের নিয়ত ও পদ্ধতি জানলেও, জানাজার নামাজ আমাদের জীবনে খুব বেশি আসে না বলেই— অনেকেই এর নিয়ত কীভাবে করতে হয় তা জানি না বা নিশ্চিত থাকি না।
ইবাদতের ভিত্তি হয় নিয়তের মাধ্যমে, আর নিয়ত হলো অন্তরের সংকল্প। রাসুলুল্লাহ (সা.) বলেন: “নিশ্চয়ই সকল আমল নিয়তের উপর নির্ভরশীল।” তাই জানাজার নামাজ সঠিকভাবে আদায় করতে হলে, সঠিক নিয়ত জানা অপরিহার্য।
এই আর্টিকেলে আমি ধাপে ধাপে তুলে ধরেছি— কিভাবে আরবিতে ও বাংলায় সঠিক নিয়ত করতে হয়। বিশেষ করে, মৃত ব্যক্তি যদি হন প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ, মহিলা বা শিশু— সেক্ষেত্রে নিয়তের মধ্যে কী পার্থক্য আসে, তাও সহজ ভাষায় উপস্থাপন করা হয়েছে।
সুতরাং, যদি আপনি সঠিকভাবে জানাজার নামাজের নিয়ত শিখে, শুদ্ধভাবে জানাজার নামাজ আদায় করতে চান, তাহলে এই সম্পূর্ণ গাইডটি আপনার জন্য অত্যন্ত উপকারী হবে, ইনশাআল্লাহ।
নিয়তের সারসংক্ষেপ (সহজভাবে বুঝুন)
মৃত ব্যক্তি পুরুষ, মহিলা কিংবা শিশু — তার ভিত্তিতে কেবল একটি শব্দের পরিবর্তন করতে হয়। নিচে সেই পরিবর্তনটি সহজভাবে উপস্থাপন করা হলোঃ
| পরিচিতি | আরবি শব্দ (الميت…) | নিয়তের সংশ্লিষ্ট অংশ | বাংলা অর্থ |
|---|---|---|---|
| প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ | الميت الرجل | …لهذا الميت الرجل… | এই মৃত পুরুষের জন্য |
| প্রাপ্তবয়স্ক মহিলা | الميت النساء | …لهذا الميت النساء… | এই মৃত মহিলার জন্য |
| শিশু (ছেলে বা মেয়ে) | الميت الطفله | …لهذا الميت الطفله… | এই মৃত শিশুর জন্য |
সম্মানিত পাঠকঃ-
এই টেবিলটি মনে রাখলে, পুরো আর্টিকেলটি থেকে আপনি অনেক বেশি উপকার পাবেন।
কারণ, এরপর প্রতিটি নিয়ত ধাপে ধাপে শেখানো হয়েছে— যাতে আপনি সহজে বুঝতে পারেন, কোন পরিস্থিতিতে কোন নিয়ত ব্যবহার করতে হবে।
৩৬ টি সেরা মৃত্যু নিয়ে ক্যাপশন
নিয়তের বিস্তারিত (ধাপে ধাপে শিখুন)
মৃত ব্যক্তি যদি প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ, মহিলা কিংবা শিশু হন—তাহলে জানাজার নামাজের নিয়তে কিছুটা পার্থক্য দেখা যায়।
এ কারণে জানাজার নামাজের নিয়ত তিন ভাগে ভাগ করে উপস্থাপন করছি:
- প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষের জন্য জানাজার নামাজের নিয়ত (আরবি ও বাংলা)
- প্রাপ্তবয়স্ক মহিলার জন্য জানাজার নামাজের নিয়ত (আরবি ও বাংলা)
- শিশু (ছেলে ও মেয়ে) জানাজার নামাজের নিয়ত (আরবি ও বাংলা)
নিচে আলাদা আলাদা ভাবে প্রত্যেকটির নিয়ত তুলে ধরা হলো, যেন সবাই সহজে বুঝতে পারেন।
পুরুষের জানাজার নামাজের নিয়ত (আরবি, উচ্চারণ ও বাংলা অনুবাদসহ):
নিম্নে পুরুষের জানাজার নামাজের নিয়ত – আরবি ভাষায়, আরবি উচ্চারণে এবং বাংলা অনুবাদে পরিষ্কারভাবে তুলে ধরা হলো, যেন আপনি সহজে শিখতে ও বুঝতে পারেন।
আরবিঃ-
نويت ان اصلي لله تعالى اربعه تكبيرات صلاه جنازت فرض الكفايه لهذا الميت الرجل اقتداديه بهذا الامام متوجها الى جهتي كعبه الشريفه، الله اكبر
বঙ্গানুবাদঃ-
নাওয়াইতু আন উসাল্লিয়া লিল্লাহি তা’আলা আরবাআ তাকবীরাতি সালাতিল জানাজাতি, ফারদুল কিফায়াতি লিহাজাল মাইয়্যিতির রজুলি, ইক্তিদাআন বিহাজাল ইমাম, মুতাওয়াজ্জিহান ইলা জিহাতিল কা’বাতিশ শরীফা — আল্লাহু আকবার।
বাংলায়ঃ-
আমি কেবলামুখী হয়ে ইমামের পিছনে এই মৃত পুরুষের ফরজে কিফায়ার জানাজার নামাজ আদায় করছি “আল্লাহু আকবার”
মহিলাদের জানাজার নামাজের নিয়ত (আরবি, উচ্চারণ ও বাংলা অনুবাদসহ):
মহিলাদের জানাজার নামাজের নিয়ত, ছেলেদের জানাজার নামাজের নিয়তের মতোই — শুধুমাত্র একটি স্থানে ভিন্নতা রয়েছে।
উল্লেখ্যঃ-
উপরে ছেলেদের নামাজের নিয়তে ব্যবহৃত “الميت الرجل” (এই মৃত পুরুষ) শব্দটির স্থলে মেয়েদের ক্ষেত্রে “الميت النساء” (এই মৃত মহিলা) শব্দটি ব্যবহার করতে হবে।
আরবিঃ-
نويت ان اصلي لله تعالى اربعه تكبيرات صلاه جنازت فرض الكفايه لهذا الميت النساء اقتداديه بهذا الامام متوجها الى جهتي كعبه الشريفه الله اكبر
বঙ্গানুবাদঃ-
নাওয়াইতু আন উসাল্লিয়া লিল্লাহি তা’আলা আরবাআ তাকবীরাতি সালাতিল জানাজাতি, ফারদুল কিফায়াতি লিহাজাল মাইয়্যিতিন নিসায়ি, ইক্তিদাআন বিহাজাল ইমাম, মুতাওয়াজ্জিহান ইলা জিহাতিল কা’বাতিশ শরীফা — আল্লাহু আকবার।
বাংলায়ঃ-
আমি কেবলামুখী হয়ে, ইমামের পিছনে, এই মৃত মহিলার ফরজে কিফায়ার জানাজার নামাজ আদায় করছি — ‘আল্লাহু আকবার’।
ছোট বাচ্চার জানাজার নামাজের নিয়ত (আরবি, উচ্চারণ ও বাংলা অনুবাদসহ)
ছোট বাচ্চাদের জানাজার নামাজের নিয়ত, মূলত প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ বা মহিলাদের জানাজার নামাজের নিয়তের মতোই হয়।
তবে এখানে একটি শব্দে ভিন্নতা রয়েছে।
উল্লেখ্যঃ-
▶ছেলেদের জন্য ব্যবহৃত “الميت الرجل”,
▶মহিলাদের জন্য “الميت النساء”
এই অংশে বাচ্চার ক্ষেত্রে ব্যবহার করতে হবে ➤ “الميت الطفله” (এই মৃত শিশু)।
আরবিঃ-
نويت ان اصلي لله تعالى اربعه تكبيرات صلاه جنازت فرض الكفايه لهذا الميت الطفله اقتداديه بهذا الامام متوجها الى جهتي كعبه الشريفه، الله اكبر
বঙ্গানুবাদঃ-
নাওয়াইতু আন উসাল্লিয়া লিল্লাহি তা’আলা আরবাআ তাকবীরাতি সালাতিল জানাজাতি, ফারদুল কিফায়াতি লিহাজাল মাইয়্যিতিত তিফলাহ, ইক্তিদাআন বিহাজাল ইমাম, মুতাওয়াজ্জিহান ইলা জিহাতিল কা’বাতিশ শরীফা — আল্লাহু আকবার।
বাংলায়ঃ-
আমি কেবলামুখী হয়ে, ইমামের অনুসরণে, এই মৃত শিশুর ফরজে কিফায়ার জানাজার নামাজ আদায় করছি — ‘আল্লাহু আকবার’।
faq
জানাজার নামাজের নিয়ত বাংলাতে করলে কি হয়?
নিয়তের আভিধানিক অর্থ হচ্ছে — মনের সংকল্প।
সুতরাং, শুধু জানাজার নামাজই নয়, বরং সকল নামাজের নিয়ত আপনি যেকোনো ভাষায় করতে পারবেন। মূল বিষয় হলো— মন থেকে ইচ্ছা ও উদ্দেশ্য স্থির করা, আর সেটিই নিয়ত।
জানাযার নিয়ত না করলে কি নামাজ আদায় হবে?
না, নিয়ত না করলে জানাজার নামাজ আদায় হবে না।
কারণ হাদীসে এসেছে—
“ইন্নামাল আ’মালু বিন্নিয়্যাত”
নিশ্চয়ই সব কাজ নিয়তের উপর নির্ভরশীল। (বুখারি, মুসলিম)
জানাজার নামাজের নিয়ত বাংলায় কিভাবে করে?
আমি কেবলামুখী হয়ে, ইমামের পিছনে, এই মৃত (পুরুষের,) (মহিলার,) (কিংবা শিশুর) ফরজে কিফায়ার জানাজার নামাজ আদায় করছি — ‘আল্লাহু আকবার’।
জানাজার নামাজের নিয়ত সম্পর্কে এই আর্টিকেলটি খুবই তথ্যপূর্ণ এবং সহজবোধ্য। ধাপে ধাপে পুরুষ, মহিলা এবং শিশুর জন্য আলাদা নিয়ত বর্ণনা করা হয়েছে, যা অনেকের জন্য উপকারী হতে পারে। তবে, আমি ভাবছি, এই নিয়তগুলো শুধু আরবি এবং বাংলাতেই কেন? অন্যান্য ভাষায়ও কি এই নিয়তগুলো শেখানোর প্রয়োজন নেই? বিশেষ করে যারা বাংলা বা আরবি ভাষা ভালোভাবে বুঝতে পারেন না, তাদের জন্য এটি কতটা সহায়ক হবে? এছাড়া, জানাজার নামাজের সময় ইমামের পিছনে দাঁড়ানোর পদ্ধতি সম্পর্কে আরও কিছু বিস্তারিত তথ্য থাকলে ভালো হতো। আপনি কি মনে করেন, এই নিয়তগুলো মুখস্থ করা কতটা জরুরি? এবং যদি কেউ ভুল করে ফেলে, তাহলে তার করণীয় কী?
এই আর্টিকেলটি জানাজার নামাজের নিয়ত সম্পর্কে খুবই স্পষ্ট এবং সহজভাবে ব্যাখ্যা করেছে। পুরুষ, মহিলা এবং শিশুর জন্য আলাদা নিয়ত বর্ণনা করা হয়েছে, যা অনেকের জন্য উপকারী হতে পারে। তবে, আমি ভাবছি, এই নিয়তগুলো শুধু আরবি এবং বাংলাতেই কেন? অন্যান্য ভাষায়ও কি এই নিয়তগুলো শেখানোর প্রয়োজন নেই? বিশেষ করে যারা বাংলা বা আরবি ভাষা ভালোভাবে বুঝতে পারেন না, তাদের জন্য এটি কতটা সহায়ক হবে? এছাড়া, জানাজার নামাজের সময় ইমামের পিছনে দাঁড়ানোর পদ্ধতি সম্পর্কে আরও কিছু বিস্তারিত তথ্য থাকলে ভালো হতো। আপনি কি মনে করেন, এই নিয়তগুলো মুখস্থ করা কতটা জরুরি? এবং যদি কেউ ভুল করে ফেলে, তাহলে তার করণীয় কী?